Crianças desnutridas: A guerra no Irã agravou a crise na Etiópia

03.07.2026 | da Stiftung Menschen für Menschen

Hora Tempo de leitura: 4 minutos


Stiftung Menschen für Menschen
Direitos de imagem: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz
Fotógrafo: Bernd Hauser/MfM

03.07.2026, A guerra no Golfo Pérsico atingiu a Etiópia com força. Os preços mais altos de gasolina e diesel continuam elevando os preços dos alimentos. Muitas famílias já não conseguem comprar comida suficiente. As crianças pequenas estão especialmente em risco. Sua saúde e desenvolvimento sofrem com a desnutrição.


Em um pequeno quarto alugado em Adis Abeba, Haddse Nigusse vive com seus gêmeos de onze meses, a menina Yamariam e o menino Yabsira. A jovem de 22 anos foi abandonada pelo parceiro quando estava grávida de oito meses. Ela vive com os filhos e a irmã mais nova em um espaço apertado. A irmã trabalha em uma fábrica e ganha 8.000 Birr por mês, o que equivale a cerca de 40 francos. "Mas só o aluguel do quarto custa 6.000 Birr", diz Haddse Nigusse. "Para leite, fraldas e alimentos, sobra muito pouco dinheiro."

Para cuidar dos filhos, ela mendiga em frente às igrejas. "As pessoas me dão algo porque veem os gêmeos. Mas as crianças estão crescendo. Não sei quanto tempo isso vai durar."

Sua situação se agravou nos últimos meses. Desde a guerra entre Irã, Israel e EUA, os preços dos combustíveis na Etiópia aumentaram muito. O diesel encareceu cerca de 40 por cento entre dezembro de 2025 e maio de 2026. As consequências atingem fortemente um país como a Etiópia, sem saída para o mar. Quase todas as mercadorias são transportadas por longas distâncias por caminhões, e o aumento dos custos de transporte eleva diretamente os preços dos alimentos básicos.

Hanna Addisu também vivencia o quão dramático é o desenvolvimento para famílias com crianças pequenas. Aos 28 anos, ela vive com o marido e os dois filhos em um quarto alugado. O proprietário acamado mora no mesmo apartamento, em uma casa simples com paredes de barro e telhado de zinco. Apenas uma cortina separa o espaço do proprietário e o quarto da família. Não há privacidade.

Preços em parte duplicados

Seu marido trabalha como cobrador em um ônibus intermunicipal, e Hanna Addisu vende lenços e chicletes na rua. "Um ano e meio atrás, a renda era suficiente para sobrevivermos", diz Hanna Addisu. Mas a inflação prolongada e os aumentos recentes de preços devido à guerra no Golfo Pérsico tornaram muitos produtos quase impagáveis: "Um litro de leite custava 50 Birr, agora 85 Birr. Cinco litros de óleo de cozinha subiram de 900 para 2000 Birr. Uma fralda custava 12 Birr, hoje 25 Birr."

Após o nascimento de sua filha Makrina, a situação tornou-se ainda mais crítica. Devido a complicações relacionadas a seu diabetes, Hanna Addisu teve que ser hospitalizada. Ao mesmo tempo, o bebê sofria de icterícia. Por três meses, a mãe não pôde amamentar. Os vizinhos chegaram a juntar dinheiro para leite em pó, mas não foi suficiente. "Tive muito medo por minha filha", diz Hanna Addisu. A menina ficava cada vez mais fraca.

Alimentos especiais ricos em proteínas

Para ajudar crianças como Makrina e os gêmeos de Haddse Nigusse, Pessoas para Pessoas tem em Adis Abeba um programa de alimentação para famílias extremamente vulneráveis. No total, 150 crianças pequenas desnutridas recebem lá o alimento especial Famix, rico em proteínas. Encontros regulares com as mães, controle de peso e orientação nutricional acompanham o suporte.

Os primeiros sucessos são visíveis. Makrina ganhou peso nas últimas semanas, relata sua mãe. Haddse também fala positivamente sobre seus gêmeos: "Eles estão muito mais ativos agora."

Formação profissional ajuda a longo prazo

Pessoas para Pessoas combina ajuda emergencial com apoio de longo prazo. Mulheres muito pobres têm a chance de realizar uma formação profissional. Durante o período de formação, seus filhos são atendidos numa creche do projeto. Após a formação, as mulheres podem conseguir uma renda própria e sustentar suas famílias. "Até agora, nunca tive escolha", diz Hanna Addisu. Agora, ela espera por um programa de formação profissional e por uma chance de proporcionar um futuro melhor para sua família.

Pessoas para Pessoas luta contra a pobreza e a fome. A fundação foi criada pelo ator Karlheinz Böhm (1928 - 2014). No espírito do fundador, a organização humanitária suíça cria perspectivas de vida para as famílias mais pobres na Etiópia. O objetivo é que possam viver dignamente em sua terra natal. Os focos dos projetos individuais são empoderamento feminino, formação profissional, microcréditos, ajuda à infância, planejamento familiar e desenvolvimento agrícola. Os componentes são combinados conforme as necessidades locais e implementados com parceiros locais cuidadosamente selecionados.

Conta de doação:
Conta postal 90-700 000-4
IBAN: CH97 0900 0000 9070 0000 4 Doação online: www.mfm.ch

Para mais informações ou entrevistas com especialistas, por favor, entre em contato com:
Michael Kesselring
m.kesselring@mfm.ch
Tel.: +41 (0)43 499 10 60

Nota da redação: Os direitos de imagem pertencem ao respetivo editor. Direitos de imagem: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz / Fotógrafo: Bernd Hauser/MfM


Conclusão deste artigo: « Crianças desnutridas: A guerra no Irã agravou a crise na Etiópia »


Stiftung Menschen für Menschen


Pessoas para Pessoas luta contra a pobreza e a fome. A fundação foi criada pelo ator Karlheinz Böhm (1928 - 2014).

No espírito do fundador, a organização humanitária suíça cria perspectivas de vida para as famílias mais pobres na Etiópia. O objetivo é que possam viver dignamente em sua terra natal.

Os focos dos projetos individuais são empoderamento feminino, formação profissional, microcréditos, ajuda à infância, planejamento familiar e desenvolvimento agrícola. Os componentes são combinados conforme as necessidades locais e implementados com parceiros locais cuidadosamente selecionados.

Nota: O texto “Sobre nós” provém de fontes públicas ou do perfil da empresa em HELP.ch.

Fonte: Stiftung Menschen für Menschen, Comunicado de imprensa

Artigo original publicado em: Unterernährte Kinder: Der Iran-Krieg hat die Not in Äthiopien verschärft