Impulso para o Desenvolvimento: Como as Famílias de Agricultores Superam a Fome e a Pobreza

11.03.2026 | da Stiftung Menschen für Menschen Schweiz

Hora Tempo de leitura: 5 minutos


Stiftung Menschen für Menschen Schweiz
Direitos de imagem: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz
Fotógrafo: Rainer Kwiotek

11.03.2026, Nas quintas, a fome faz parte do dia a dia. Apenas um por cento das famílias fazem três refeições por dia. Sete em cada dez lares sofrem de escassez alimentar durante metade do ano. Esta é a situação no distrito de Hambela Wamena, no sul da Etiópia. A Menschen für Menschen ajuda as famílias a melhorar a sua situação de forma sustentável.


Nigatu Shibiru e sua esposa, Dukani Hotesa, vivem com seus três filhos pequenos na aldeia de Sike Bokosa. A família possui apenas um pequeno pedaço de terra, menor que um quarto de um campo de futebol. Eles nunca tiveram o suficiente. Depois, Nigatu adoeceu com tuberculose. "Tive medo de que ele morresse", diz Dukani. O tratamento era tão caro que tiveram de vender seus bens mais importantes: dois burros de carga, um boi e uma vaca leiteira.

"No dia-a-dia, os pequenos agricultores já têm de lutar. Mas quando surge uma doença, a questão é literalmente sobre a sobrevivência", diz Michael Kesselring, co-diretor da Menschen für Menschen. "Nós os ajudamos, adaptando-nos às suas próprias capacidades."

Pequena terra, grande colheita

Quem possui pouca terra, como Nigatu Shibiru, precisa de plantas que produzam uma grande colheita em espaços pequenos. A sua família recebeu batatas-semente, adubo e aconselhamento. A primeira colheita já trouxe uma viragem. Nigatu Shibiru colheu cerca de 1000 quilos de batatas. Parte ficou como alimento para a família, parte como semente. O resto foi vendido pelo pequeno agricultor. Com o dinheiro, comprou duas ovelhas. A venda dos cordeiros permite que a família continue a construir e, talvez, em breve volte a comprar um boi, espera o pequeno agricultor. "Mas o mais importante é que agora podemos alimentar nossos filhos", diz a sua esposa Dukani.

Hambela Wamena é um distrito rural na região de Oromia, no sul da Etiópia. Em cerca de 871 quilômetros quadrados vivem cerca de 214.000 pessoas - com pouca infraestrutura, quase sem indústria e apenas comércio fraco. A agricultura é a base de vida. A maioria das famílias cultiva menos de um hectare de terra, geralmente com rendimentos muito baixos. "Numa pesquisa de base da Menschen für Menschen, 96% dos lares declararam não ter o suficiente para comer durante todo o ano", enfatiza Michael Kesselring. "Um problema central é a falta de acesso ao crédito: as famílias de agricultores não conseguem investir em sementes melhores, adubos ou gado." A superpopulação agrava ainda mais a situação, pois os campos ficam menores a cada geração seguinte.

Acompanhamento próximo

Os especialistas etíopes no projeto da Menschen für Menschen visitam regularmente as famílias. Eles mostram-lhes métodos de cultivo adaptados ao local e ajudam-nos a aumentar e diversificar suas colheitas, por exemplo com leguminosas ricas em proteínas. Além disso, recebem sementes e adubo de alta qualidade através de cooperativas com base em microcréditos justos. Ao mesmo tempo, a fundação suíça promove a criação de rebanhos como um capital inicial importante.

No total, a Menschen für Menschen apoia 3600 famílias de trabalhadores diários e pequenos agricultores, com um total de cerca de 25.000 pessoas, a melhorar de forma sustentável sua alimentação e renda. O objetivo é que as famílias possam construir uma existência estável e digna em suas aldeias natais.

Capital em quatro patas

Também Esatu Dugo e Gadise Hotesa receberam quatro ovelhas robustas. Um cordeiro já nasceu, os outros animais estão prenhes. O casal vive com três filhas na aldeia de Dimtu Hambela. Esatu é um trabalhador diário. Ele alisa paredes de barro, corta relva em jardins de café ou colhe cerejas de café. Ganha cerca de um franco por dia. Mas muitas vezes encontra trabalho apenas uma vez por semana. Por isso, a família regularmente omite refeições. "Hoje não há almoço", diz Esatu. Ainda mais agora, a família deposita suas esperanças em seu gado. "Trabalho arduamente. Quero alugar terra", diz Esatu. As ovelhas são a chave: cordeiros podem ser vendidos após quatro a cinco meses, animais mais velhos obtêm altos preços, ainda mais em dias festivos. "Para muitos trabalhadores diários, gado é uma das poucas possibilidades de gerar capital e construir uma existência", explica Michael Kesselring. "Oferecemos esse caminho a 350 famílias."

Ciclo de crescimento

Com um impulso direcionado e modesto, muito pode ser alcançado, enfatiza Kesselring. "Quando se acrescenta conhecimento, sementes ou alguns animais, as famílias podem começar a trabalhar sozinhas para sair da pobreza." 88 francos financiam sementes de cevada e adubo para uma família. 112 francos possibilitam a compra de três a quatro ovelhas como início para a pecuária que pode sustentar uma família. 142 francos cobrem batatas-semente, adubo e formação para uma família. A sustentabilidade é essencial: "O apoio ocorre com base em microcréditos justos. Os reembolsos retornam para cooperativas agrícolas e são dados como novos empréstimos para outras famílias. Assim, um ciclo de crescimento surge na aldeia, sem outras contribuições da Suíça."

A Menschen für Menschen empenha-se contra a pobreza e a fome. A fundação foi criada pelo ator Karlheinz Böhm (1928 - 2014). No espírito do fundador, a organização de ajuda suíça cria perspectivas de vida para as famílias mais pobres na Etiópia. O objetivo do trabalho é que vivam dignamente em sua terra natal. As áreas prioritárias dos projetos individuais são a promoção das mulheres, educação profissional, microcréditos, ajuda às crianças, planejamento familiar e desenvolvimento agrícola. Os componentes são combinados de acordo com as necessidades locais e implementados com parceiros locais cuidadosamente selecionados.

Conta de doações:
Número de conta postal: 90-700 000-4
IBAN: CH97 0900 0000 9070 0000 4
Doações online: www.mfm.ch

Contato de imprensa: Para informações adicionais ou entrevistas com especialistas, entre em contato com:
Michael Kesselring

m.kesselring@mfm.ch

Tel.: +41 (0)43 499 10 60

Nota da redação: Os direitos de imagem pertencem ao respetivo editor. Direitos de imagem: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz / Fotógrafo: Rainer Kwiotek


Conclusão deste artigo: « Impulso para o Desenvolvimento: Como as Famílias de Agricultores Superam a Fome e a Pobreza »

Stiftung Menschen für Menschen Schweiz

A Menschen für Menschen empenha-se contra a pobreza e a fome. A fundação foi criada pelo ator Karlheinz Böhm (1928 - 2014).

No espírito do fundador, a organização de ajuda suíça cria perspectivas de vida para as famílias mais pobres na Etiópia.

O objetivo do trabalho é que vivam dignamente em sua terra natal. As áreas prioritárias dos projetos individuais são a promoção das mulheres, educação profissional, microcréditos, ajuda às crianças, planejamento familiar e desenvolvimento agrícola.

Os componentes são combinados de acordo com as necessidades locais e implementados com parceiros locais cuidadosamente selecionados.

Nota: O texto “Sobre nós” provém de fontes públicas ou do perfil da empresa em HELP.ch.

Fonte: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz, Comunicado de imprensa

Artigo original publicado em: Anschub zur Entwicklung: So überwinden Bauernfamilien Hunger und Armut