A partir do verão de 2026, os Pizolbahnen operarão o Berghotel Furt
31.03.2026 | da Pizolbahnen AG
Tempo de leitura: 2 minutos
Direitos de imagem: Pizolbahnen AG
31.03.2026, Após 37 anos, Artho Meli aposenta-se como proprietário e anfitrião no final da atual temporada de inverno e entrega o tradicional estabelecimento na Furt a novas mãos. Com o início da temporada de verão, os Pizolbahnen irão gerir o Hotel Furt sob sua própria responsabilidade, expandindo assim sua oferta gastronómica com um empreendimento atraente.
Uma casa com muitas tradições em uma localização privilegiada
Já em 1961 ocorreu a construção do Berghotel, que abriu suas portas pela primeira vez em fevereiro de 1962. Com muito empenho e dedicação, a família Meli e, posteriormente, Artho Meli tornaram a «Furt» um dos endereços mais procurados na montanha ao longo dos anos. A «Furt» inclui, além do restaurante com cerca de 100 lugares, uma sala pequena e uma grande, um terraço com cerca de 150 lugares, um bar, uma pista de bowling bem como 18 quartos com um total de 41 camas. Três pequenos alvéolos complementam a oferta de hospedagem.
Desenvolvimento Estratégico
A «Furt» encaixa-se perfeitamente na estratégia gastronómica dos Pizolbahnen e complementa de maneira ideal as casas existentes (Restaurante Panorâmico Edelweiss, Berggasthaus Zanuz, Casa de Grupos Pardiel, Pizolhütte e o Berghotel Gaffia). Christian Kubli, CEO dos Pizolbahnen: «Por um lado, os Pizolbahnen não estavam presentes na Furt até agora, por outro lado, isso abre novas opções para o desenvolvimento de ofertas. A localização única e a boa acessibilidade nos proporcionarão oportunidades para desenvolver o Pizol e garantir as necessárias camas quentes, bem como uma oferta gastronómica diversificada». A Pizol Gastro e Sport AG, uma subsidiária 100% dos Pizolbahnen AG, assinou agora um contrato de locação de longo prazo para o imóvel a partir da temporada de verão de 2026.
Os Pizolbahnen dizem «OBRIGADO»!
«O Berghotel Furt não é apenas uma casa, mas uma verdadeira instituição que tem influenciado significativamente o desenvolvimento do Pizol. Incontáveis encontros, amizades e momentos de prazer - e, claro, o lendário bolo de Artho - permanecerão na memória de todos os hóspedes e parceiros. «Consequentemente, são grandes os passos que Artho deixa para trás», complementa Markus Oppliger, Presidente do Conselho de Administração dos Pizolbahnen. Os Pizolbahnen agradecem sinceramente a Artho Meli pelo tempo magnífico passado em conjunto e desejam-lhe tudo de bom na «aposentadoria». Para Artho Meli, «os Pizolbahnen são estrategicamente os sucessores desejados para a continuidade dos hotéis de montanha, e estou contente por poder colocar a responsabilidade por esta magnífica casa nas mãos dos Pizolbahnen.»
Pizolbahnen AG
Loisstrasse 50
7310 Bad Ragaz
Tel: +41 (0)81 300 48 30
medien@pizol.com; www.pizol.com
Pessoa de contacto:
Christian Kubli / CEO
Nota da redação: Os direitos de imagem pertencem ao respetivo editor. Direitos de imagem: Pizolbahnen AG
Conclusão deste artigo: « A partir do verão de 2026, os Pizolbahnen operarão o Berghotel Furt »
Pizolbahnen AG
Entre Bad Ragaz e Wangs, o Pizol ergue-se majestosamente até 2'844 metros. Ao redor do cume, desdobra-se uma paisagem natural única com uma vista panorâmica impressionante sobre os Alpes da Suíça Oriental e de Vorarlberg até ao Lago de Constança.
As estações de vale em Bad Ragaz e Wangs podem ser alcançadas em menos de uma hora a partir de Zurique e da região do Lago de Constança e estão a apenas cinco minutos da saída da autoestrada. De lá, duas modernas gondolas para 8 pessoas transportam os hóspedes em poucos minutos até à diversificada área de esqui e caminhadas.
A oferta de pistas tem o percurso certo para cada nível. Encostas largas e suavemente inclinadas para os apreciadores alternam com passagens para os mais ambiciosos esportivamente. No total, são 12 instalações modernas que distribuem os esportistas de inverno por 43 quilômetros de pistas. Também fora das pistas de esqui, a área do Pizol oferece a cada visitante a atividade certa - trenó, caminhadas de inverno e com raquetes de neve, passeios de esqui, entre outros.
Os Pizolbahnen abrem mais de 120 km de trilhas para caminhada: desde o caminho familiar de Heidi até ao Pizol Panorama Höhenweg com uma vista panorâmica fascinante da paisagem montanhosa circundante, até à exigente caminhada dos 5 lagos - a escolha não deixa nada a desejar. Pizol é também um destino popular para corredores de trilha, escaladores, pilotos de parapente, ciclistas de montanha e pescadores esportivos.
Nota: O texto “Sobre nós” provém de fontes públicas ou do perfil da empresa em HELP.ch.
Fonte: Pizolbahnen AG, Comunicado de imprensa
Artigo original publicado em: Ab Sommer 2026 betreiben die Pizolbahnen das Berghotel Furt